Aprende › Conviértete en inspector de viviendas en NY › Semana 2
Semana 2 · Módulo 1: Estructura, exterior y techoCubiertas de techo: inclinados y planos
Narrado con IA. Pronto habrá una grabación de Onelfri.
En el área de NYC vas a inspeccionar dos tipos de techo muy distintos: los techos planos o de poca pendiente de las casas en hilera, los brownstones y los edificios de apartamentos, y los techos inclinados de las casas independientes en los condados de afuera de Manhattan, Long Island y los condados al norte de la ciudad. Los Estándares de Práctica de NY te piden observar e informar sobre los materiales del techo fácilmente accesibles y su condición, y cada informe tiene que describir el tipo y la condición del techo y los métodos que usaste para observarlo. Esta lección cubre lo que estás viendo, cómo envejecen los techos y cómo inspeccionar sin lastimarte.
Lo que pide el SOP
Esto es lo principal de la sección de techos de los Estándares de Práctica de NY (19 NYCRR § 197-5.7, en el PDF de la ley y los reglamentos del DOS, en inglés):
- Observar e informar sobre los materiales del techo y su condición, los sistemas de drenaje del techo, los tapajuntas (flashing) y los tragaluces, chimeneas y penetraciones del techo que sean fácilmente accesibles.
- Describir el tipo y la condición observada de los materiales del techo y los métodos usados para observar el techo.
- No estás obligado a determinar cuánta vida útil le queda, defectos del fabricante, métodos de instalación o retiros del mercado, ni cuántas capas tiene el techo.
- No estás obligado a caminar ni subir a un techo si eso puede dañarlo o poner en peligro tu salud y seguridad.
Ese último punto importa. "Se caminó el techo", "se vio desde la escotilla", "se vio con binoculares desde el suelo" y "se vio con dron" son todos métodos. Escribe cuál usaste, siempre. Si no pudiste ver parte del techo, dilo.
Seguridad: No te subas a techos mojados, con hielo, muy inclinados, quebradizos, blandos al pisar o a los que no puedes llegar con seguridad. No subas una escalera en la que no confías. Usa binoculares, o un dron donde las reglas lo permitan. Luego informa exactamente qué no se caminó o no se vio, y por qué.
Techos planos y de poca pendiente
Los techos "planos" no son perfectamente planos. Se construyen con una pendiente leve para que el agua corra hacia un desagüe, una gárgola (scupper) o una canaleta. En las casas en hilera de NYC normalmente están detrás de un pretil (parapet), el muro bajo en el borde del techo, con una albardilla (coping) encima. Las cubiertas comunes que vas a ver:
- Betún modificado (modified bitumen): rollos a base de asfalto colocados en láminas que se traslapan, muchas veces con superficie granulada o reflectante. Las uniones se ven como líneas a lo largo del techo.
- Techo de capas múltiples (built-up roofing, BUR): varias capas de fieltro y asfalto o brea, muchas veces con grava o una capa protectora encima. Común en edificios viejos.
- Membranas de una sola capa: EPDM (goma negra) y TPO (normalmente blanca), instaladas en láminas grandes con uniones.
- Recubrimientos: pintura plateada (de aluminio) o blanca, aplicada con brocha o rociada sobre el techo para protegerlo y reflejar el sol. Un recubrimiento puede tapar lo que hay debajo, así que descríbelo como una superficie recubierta.

Señales de envejecimiento y problemas: recubrimiento gastado o descascarado, grietas en forma de "piel de cocodrilo", ampollas, uniones abiertas o levantadas, muchos parches, áreas blandas al pisar y basura. El encharcamiento (ponding), agua que se queda en las partes bajas después de llover, es un hallazgo común. Las manchas o los anillos secos en la superficie pueden mostrar dónde se acumula. Infórmalo, porque el agua estancada desgasta el techo y encuentra cualquier unión débil.
Techos inclinados
En los techos con pendiente, la cubierta bota el agua por gravedad, con cada pieza traslapando la de abajo. Vas a ver:
- Tejas de asfalto (asphalt shingles), las más comunes en las casas. Señales de envejecimiento: pérdida de gránulos (revisa también las canaletas), tejas enroscadas o curvadas, lengüetas rotas o que faltan, clavos expuestos y musgo o basura.
- Pizarra (slate), en muchas casas viejas y de más categoría. Busca pizarras rotas, corridas o que faltan, y clavos oxidados. No camines sobre la pizarra: se rompe y es resbalosa.
- Otras, como tejamanil de madera, teja de barro o de concreto y techos de metal. Describe lo que ves y su condición.
Fíjate si la cumbrera está hundida o si el plano del techo se ve ondulado, porque puede indicar problemas en la estructura o en la base del techo que vas a querer revisar desde el ático. Anota las áreas parchadas y las tejas que se ven diferentes, porque muestran reparaciones anteriores.
Cómo redactarlo
Cada entrada del techo debe cubrir el tipo, el método usado para verlo, la condición que observaste con su ubicación y una recomendación. No adivines cuántos años le quedan al techo. El SOP no lo exige, y es fácil equivocarse. Cuando veas suficiente desgaste, parches o encharcamiento, recomienda una evaluación por un contratista de techos calificado y explica por qué.
Describe este defecto

Redáctalo como iría en un informe: qué es, dónde está, por qué importa y qué recomendarías. Se queda en este navegador; no se envía a ningún lado.
Modelo de redacción
REPARAR / EVALUAR. Tipo de techo: techo plano recubierto (recubrimiento plateado sobre techo en rollo); método: caminado. El recubrimiento estaba gastado en muchas áreas y se observaron varios parches oscuros, que indican reparaciones anteriores. Las uniones se veían a lo largo del techo. Había un cable suelto sobre la superficie. Un recubrimiento gastado y parches repetidos pueden indicar que el techo está envejeciendo, y pueden aparecer goteras en las uniones y los parches. Se recomienda una evaluación por un contratista de techos calificado, recubrir o reparar según haga falta, y asegurar o quitar el cable suelto.
Autoevaluación: ¿tu redacción…
Ponte a prueba: 5 preguntas
Elige una respuesta y verás al instante si es correcta. Tus respuestas se guardan en este navegador.
Puntos clave
- El SOP de NY te pide informar el tipo de techo, su condición y el método que usaste para observarlo.
- No estás obligado a caminar un techo si eso puede dañarlo o ponerte en peligro. Informa qué no se caminó y por qué.
- Los techos planos en NYC suelen ser de betún modificado, capas múltiples, EPDM, TPO o superficies recubiertas detrás de pretiles.
- En los techos planos busca encharcamiento, uniones abiertas, ampollas, recubrimiento gastado y muchos parches; en las tejas, pérdida de gránulos, tejas enroscadas y piezas que faltan.
- No calcules la vida que le queda al techo. Describe lo que viste y recomienda un techero cuando haga falta.
¿Terminaste la lección? Márcala como completada para guardar tu progreso en este navegador.