Aprende › Conviértete en inspector de viviendas en NY › Semana 4
Semana 4 · Módulo 1: Estructura, exterior y techoAgua en los cimientos: eflorescencia y humedad
Narrado con IA. Pronto habrá una grabación de Onelfri.
La mayor parte del agua en los sótanos viene de la superficie de afuera, no de un río subterráneo. La lluvia y la nieve derretida que caen junto a la casa, y las canaletas y bajantes que descargan justo en la pared, empapan la tierra contra los cimientos y el agua pasa. Ten eso en mente antes de echarle la culpa al nivel freático o a un tubo.
Cómo leer las pistas en la pared

El agua deja evidencia aunque el sótano esté seco el día que vas:
- Eflorescencia. Depósitos de sal blancos, como polvo o costra. El agua llevó sales por la mampostería y se evaporó. No es daño en sí, pero te dice que el agua ha estado pasando por esa pared.
- Marcas de nivel y manchas en las paredes, la parte baja de las escaleras, cajas o la base de la caldera o el calentador.
- Óxido en la parte baja de los postes de metal, las patas de los aparatos y el fondo del calentador de agua.
- Olor a humedad, pintura pelada, mortero que se desmorona en la parte baja de la pared.
Usa tu medidor de humedad para ver si un área está húmeda en ese momento, y di en el informe si estaba mojada o seca cuando la viste.
Por dónde entra el agua

Caminos comunes: donde el piso se une con la pared, arriba de la pared donde se apoya la estructura, por grietas y huecos de amarre, alrededor de los tubos que atraviesan la pared, en los pozos de ventana y debajo de las puertas exteriores al pie de las escaleras del patio inglés (areaway). Cuando encuentres agua adentro, camina la misma pared por afuera. Tierra con pendiente hacia la casa, un bajante que descarga en los cimientos, una canaleta que se desborda o un desagüe del areaway tapado muchas veces son la respuesta.
No prometas una fuente que no puedes confirmar. "Las posibles fuentes incluyen..." es honesto. "Esto viene del nivel freático" casi nunca es algo que puedas saber en una inspección visual.
Impermeabilización, drenajes y sumideros
La protección contra la humedad (dampproofing) es una capa por fuera de los cimientos que frena la humedad que pasa por la pared. La impermeabilización (waterproofing) es un sistema más fuerte hecho para resistir el agua bajo presión. Normalmente no puedes ver ninguna de las dos una vez que la tierra está rellenada, así que no digas cuál hay a menos que la puedas ver.
Los drenajes franceses (drenajes interiores del perímetro) recogen el agua en la base de la pared y la llevan a un pozo de sumidero. Las bombas de sumidero sacan esa agua. Según el § 197-5.8 reportas los sumideros, las bombas de sumidero, las bombas eyectoras y su tubería. Cómo pruebo una: si el pozo es accesible y es seguro, levanto el flotador con un palito de madera (no con la mano) para ver si la bomba arranca, o echo agua en el pozo o en el canal del drenaje. Después miro adónde descarga. Una bomba que manda el agua de vuelta a los cimientos solo está dándole vueltas a la misma agua.
Lo que no debes pasar por alto y cómo redactarlo
- Plástico grapado debajo de las viguetas del piso en un sótano o espacio de acceso puede atrapar la humedad contra la madera. Busca manchas o pudrición encima donde puedas.
- Pintura fresca o drywall nuevo en la parte baja de una pared de un sótano viejo puede esconder agua anterior. Anótalo de forma neutral.
- Deshumidificadores, ventiladores y aspiradoras de agua a la vista también son pistas.
- Las rejillas contra inundaciones en casas en zonas inundables deben estar abiertas, no tapadas ni cubiertas.
Redáctalo igual cada vez: lo que viste, dónde, si estaba mojado o seco cuando lo viste, por qué importa y quién debe revisar después. Normalmente eso es mejorar el drenaje exterior primero, y luego un contratista de impermeabilización si el agua sigue.
Describe este defecto

Redáctalo como iría en un informe: qué es, dónde está, por qué importa y qué recomendarías. Se queda en este navegador; no se envía a ningún lado.
Modelo de redacción
PLANIFICAR. Se observó eflorescencia (depósitos minerales blancos) en la pared de cimientos de bloque de concreto en el área que se muestra, lo que indica que la humedad ha pasado por la pared con el tiempo. La eflorescencia no es daño estructural en sí, pero la humedad continua puede deteriorar el mortero y contribuir a la humedad y el olor a moho. Las posibles fuentes incluyen el agua superficial por fuera, la pendiente del terreno y la descarga de las canaletas o los bajantes. Se recomienda revisar el área con un medidor de humedad, mejorar primero el drenaje exterior y vigilar; si la humedad sigue, que la evalúe un contratista de impermeabilización calificado.
Autoevaluación: ¿tu redacción…
Ponte a prueba: 5 preguntas
Elige una respuesta y verás al instante si es correcta. Tus respuestas se guardan en este navegador.
Puntos clave
- La mayor parte del agua en los sótanos viene del agua superficial junto a la casa.
- La eflorescencia, las marcas de nivel y el óxido en la base de los postes son evidencia de agua anterior, aunque el día esté seco.
- Revisa la misma pared por afuera: pendiente, canaletas, bajantes y desagües del areaway.
- No afirmes qué tipo de protección hay ni una sola fuente que no puedes ver.
- Prueba la bomba de sumidero si es accesible y seguro, y revisa adónde descarga.
¿Terminaste la lección? Márcala como completada para guardar tu progreso en este navegador.