Aprende › Conviértete en inspector de viviendas en NY › Semana 5
Semana 5 · Módulo 2: Interior, aislamiento, ventilación y electricidadPuertas y ventanas
Narrado con IA. Pronto habrá una grabación de Onelfri.
Las ventanas y las puertas te dicen mucho en pocos segundos: si la casa se ha movido, si está entrando agua y si alguien podría salir de un dormitorio en un incendio. El SOP te pide operar una muestra representativa, así que ábrelas y ciérralas, ponles y quítales el seguro, y fíjate bien en los dormitorios y el sótano.
Funcionamiento: una muestra representativa
Según el § 197-5.12 observas, operas y reportas una muestra representativa de ventanas principales y puertas interiores, y según el § 197-5.6 las puertas exteriores y una muestra representativa de ventanas desde afuera. "Representativa" quiere decir suficientes para dar una idea justa, y yo siempre incluyo todas las ventanas de los dormitorios, porque ahí es donde importa la salida de emergencia.
Lo que reviso:
- Puertas que se pegan, rozan o no cierran. Varias puertas descuadradas en un área pueden indicar movimiento en la estructura, así que relaciónalo con lo que viste en el sótano.
- Ventanas que no abren, que no se quedan abiertas o que tienen cuerdas, balances o manivelas rotas. Las ventanas pegadas con pintura son comunes en casas viejas de NYC.
- Vidrios rotos o rajados, mallas que faltan, marcos podridos y manchas de agua debajo de las ventanas.
- Cerraduras que no funcionan en las puertas exteriores.
Anota cuáles no operaste y por qué, por ejemplo muebles que las tapaban o ventanas pegadas con pintura.
Vidrio de seguridad y sellos dañados
El vidrio en "lugares peligrosos" debe ser vidrio de seguridad (templado o laminado) según la R308.4 del Código Residencial de NY de 2020. Los principales: el vidrio en las puertas; el vidrio a menos de 24 pulgadas del borde de una puerta con la parte de abajo a menos de 60 pulgadas del piso; los paneles grandes de más de 9 pies cuadrados que quedan bajos, cerca de donde se camina; el vidrio en las bañeras y duchas y en sus paredes cuando la parte de abajo está a menos de 60 pulgadas de donde uno se para; y el vidrio junto a escaleras y descansos a menos de 36 pulgadas de donde se camina. Cada sección tiene excepciones.
El vidrio de seguridad normalmente tiene una marca permanente grabada en una esquina (R308.1). Si no ves una en un lugar peligroso, di "no se observó marca de vidrio de seguridad" y recomienda una evaluación. No digas que no es templado; no lo puedes saber a simple vista.
Sellos dañados. El vidrio aislante (doble panel) tiene un espacio sellado entre los vidrios. Cuando el sello falla, ves niebla, opacidad o gotitas entre los vidrios que no se quitan al limpiar. No es un problema de seguridad, pero la ventana pierde algo de aislamiento y normalmente hay que cambiar la unidad de vidrio. La luz y el clima lo pueden esconder, así que di que también puede haber en otras ventanas.
Salidas de emergencia y pozos de ventana

La R310.1 exige que los sótanos, los áticos habitables y cada dormitorio tengan por lo menos una abertura de escape y rescate que funcione, y cada dormitorio del sótano necesita la suya. Para trabajo más nuevo, la R310.2 pone el tamaño: una abertura libre de por lo menos 5.7 pies cuadrados (5.0 para aberturas a nivel del suelo o por debajo), de por lo menos 24 pulgadas de alto y 20 de ancho, y un marco inferior a no más de 44 pulgadas del piso. Los pozos de ventana deben tener por lo menos 9 pies cuadrados, 36 pulgadas en cada sentido, con escalera o escalones si tienen más de 44 pulgadas de hondo. Ya vimos los pozos de ventana desde afuera en la Semana 3.
En casas viejas, muchos dormitorios y cuartos del sótano no cumplen estas cifras, y el SOP de NY no te pide aplicar el código de hoy. Pero un cuarto que se usa como dormitorio sin una salida que funcione es un problema de seguridad. Repórtalo claro: "El cuarto del sótano que se usa como dormitorio no tiene una ventana o puerta que parezca servir como salida de emergencia". También anota rejas de seguridad sin liberación rápida y ventanas que no abren.
Pintura con plomo en ventanas viejas
La EPA dice que las casas construidas antes de 1978 tienen más probabilidad de tener pintura con plomo, y que se puede formar polvo de plomo cuando las superficies pintadas rozan entre sí o se lijan o raspan. Las ventanas viejas son un lugar clave porque la hoja roza cada vez que la abres.
El SOP dice que no estás obligado a determinar peligros ambientales (§ 197-5.16(k)), y no puedes saber si hay plomo a simple vista. Lo que escribo en una casa de antes de 1978: "Por la edad de la casa, puede haber pintura con plomo. Se observó pintura pelada y desprendida en las hojas y los marcos de las ventanas. Se recomienda una prueba de plomo por un profesional certificado antes de cualquier trabajo que toque la pintura, y prácticas de trabajo seguras con el plomo". Nunca lijes ni raspes la pintura para revisarla.
Describe este defecto

Redáctalo como iría en un informe: qué es, dónde está, por qué importa y qué recomendarías. Se queda en este navegador; no se envía a ningún lado.
Modelo de redacción
URGENTE. El cuarto terminado del sótano que se usa como dormitorio no tiene una ventana ni una puerta exterior que parezca servir como abertura de escape y rescate; la única ventana es una ventana pequeña abatible y alta. Todo dormitorio necesita una salida en caso de incendio, y el código actual exige una abertura de escape en cada dormitorio del sótano (Código Residencial de NY de 2020, R310.1). Se recomienda no usar el cuarto para dormir hasta que un contratista calificado evalúe e instale una abertura de escape adecuada, y preguntarle al vendedor si el cuarto tenía permiso como dormitorio.
Autoevaluación: ¿tu redacción…
Ponte a prueba: 5 preguntas
Elige una respuesta y verás al instante si es correcta. Tus respuestas se guardan en este navegador.
Puntos clave
- Opera una muestra representativa de ventanas y puertas, incluidas todas las ventanas de los dormitorios, y anota las que no pudiste.
- Las puertas que se pegan en un área pueden indicar movimiento en la estructura; relaciónalo con el sótano.
- R308.4: vidrio de seguridad en puertas, cerca de puertas, paneles grandes y bajos, bañeras y duchas, y junto a escaleras. Di 'no se observó marca de vidrio de seguridad' en lugar de 'no es templado'.
- La niebla entre los vidrios indica que falló el sello del vidrio aislante.
- R310: cada dormitorio y sótano necesita una salida de emergencia; las casas de antes de 1978 pueden tener pintura con plomo, sobre todo en las ventanas.
¿Terminaste la lección? Márcala como completada para guardar tu progreso en este navegador.